Русско-французский словарь по химии - срок
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Новый французско-русский политехнический словарь
Новый французско-русский технический словарь
Русско-французский медицинский словарь
4.
м(промежуток времени) délai, terme; (определенный момент) date; (платежа) échéance; (продолжительность) vie, durée, période; см. тж дата, день, период, продолжительностьисчислять срок — faire courir un délaiна срок — à termeпокупать на срок — acheter à termeпродавать на срок — vendre à termeназначать срок — fixer la dateопережать срок — devancer le termeплатить в срок — payer à l'échéanceпревышать срок — dépasser le délaiпродлевать срок, пролонгировать срок — proroger un délai, prolonger un délai, reculer l'échéanceсоблюдать срок — observer le délai, (платежа) observer l'échéanceсогласовывать срок — (вести переговоры) négocier le délai, (устанавливать) fixer le délaiсокращать срок — réduire le délai, avancer le termeсрывать сроки — ne pas respecter les délaisустанавливать срок — fixer un délaiв кратчайшие сроки — dans les plus brefs délaisв непродолжительный срок — en bref délaiв трёхдневный срок — dans un délai de trois joursв установленный срок — (платежа) à l'échéance fixeдо срока — avant terme, avant échéanceпо истечении срока — à terme échu, à l'échéanceсроком на неделю — pour huit joursсроком от ... — du ...сроком до ... — jusqu'au ...сроком по требованию — à vueистекает срок — le délai expireпо сроку не подлежащий оплате — non échuсрок кредитования не превышает 6 месяцев — la durée de crédit est moins de cent quatre-vingt joursсрок авансовсрок акцептасрок...Русско-французский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1472 | |
2 | 1389 | |
3 | 893 | |
4 | 722 | |
5 | 678 | |
6 | 628 | |
7 | 613 | |
8 | 606 | |
9 | 604 | |
10 | 597 | |
11 | 590 | |
12 | 581 | |
13 | 551 | |
14 | 546 | |
15 | 495 | |
16 | 492 | |
17 | 442 | |
18 | 442 | |
19 | 434 | |
20 | 397 |